temiz bir sicile sahip olmak
Keine Fehltritte begangen haben; einen tadellosen Ruf oder eine unbescholtene Vergangenheit besitzen.
Hiç hata yapmamışlardır; kusursuz bir itibara veya lekesiz bir geçmişe sahiptirler.
-
Er kann den Job bekommen, denn er hat eine weiße Weste.— İşi alabilir; çünkü lekesiz bir geçmişi var.
-
Ich möchte immer eine weiße Weste haben.— Her zaman lekesiz bir itibara sahip olmak istiyorum.