hediye edilen şeye kusur aramamak
Man sollte sich über ein Geschenk nicht beschweren oder dessen Mängel kritisieren.
Bir hediye hakkında şikayet etmemek veya onun kusurlarını eleştirmemek gerekir.
-
Das Auto ist alt, aber einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.— Araba eski; ancak hediye edilen bir atın ağzına bakılmaz.