Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·heimsen

[ˈaɪ̯nˌhaɪ̯mzn̩]
По слогам ein|heim|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) einheimsen A— заполучить, собрать, стяжать (что-либо)
„Die Mannschaft konnte viele Siege einheimsen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einheimsen
Präteritum
heimste ein
Partizip II
hat eingeheimst
§Значения
зарабатывать, получать (прибыль)
Etwas (meist Geld oder Gewinne) für sich selbst oder eine eigene Gruppe gewinnen oder einstreichen.
Получать или присваивать себе (обычно деньги или выгоду).
нейтральное
  1. Die Firma konnte dieses Jahr hohe Gewinne einheimsen.
    — Фирма смогла получить высокую прибыль в этом году.
  2. Er hat mit dem Verkauf seines Hauses viel Geld eingeheimst.
    — Он заработал много денег на продаже своего дома.
Синонимы
извлекать (выгоду), стяжать
Einen Vorteil oder Erfolg durch geschicktes Handeln für sich beanspruchen.
Извлекать пользу или успех из какой-либо ситуации.
возвышенное
  1. Sie heimste durch ihre kluge Strategie großen Erfolg ein.
    — Она добилась большого успеха благодаря своей мудрой стратегии.
  2. Der Politiker hat viele Stimmen eingeheimst.
    — Политик собрал много голосов.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich heimse ein
du heimst ein
er/sie/es heimst ein
wir heimsen ein
ihr heimst ein
sie/Sie heimsen ein
Präteritum претеритум
ich heimste ein
du heimstest ein
er/sie/es heimste ein
wir heimsten ein
ihr heimstet ein
sie/Sie heimsten ein
Imperativ императив
heimse (du) ein
heimsen wir ein
heimst (ihr) ein
heimsen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich heimse ein
du heimset ein
er/sie/es heimse ein
wir heimsen ein
ihr heimset ein
sie/Sie heimsen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich heimste ein
du heimstest ein
er/sie/es heimste ein
wir heimsten ein
ihr heimstet ein
sie/Sie heimsten ein
Partizip партицип
einheimsend Präsens
eingeheimst Perfekt
Infinitiv инфинитив
einheimsen
einzuheimsen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке