Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·kofferneinkoffern

[ˈaɪ̯nˌkɔfɐn]

По слогам ein|kof|fern

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etwas einkoffern A— загружать в кофр/кейс

„Er hat die Waren einkoffert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

einkoffern

Präteritum

kofferte ein

Partizip II

hat eingekoffert

§Значения

подлизываться

Sich durch übertriebene Höflichkeit oder schmeichlerisches Verhalten einen Vorteil verschaffen wollen.

Пытаться получить выгоду через чрезмерную вежливость.

разговорное

Er versucht ständig, sich beim Chef einzukoffern.

— Он постоянно пытается подлизываться к начальнику.
Hör auf, dich bei mir einzukoffern!

— Прекрати подлизываться ко мне!

Синонимы

verpacken·einpacken

Антонимы

auspacken

подлизываться, подмазываться

Sich bei jemandem einschmeicheln, um später eine Gunst oder einen Vorteil zu erhalten.

Заискивать перед кем-то ради личной выгоды.

разговорное

Sie hat sich bei den Kunden eingekoffert.

— Она подмазалась к клиентам.
Warum hast du dich so sehr bei ihm eingekoffert?

— Почему ты так сильно к нему подлизывался?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	koffere	ein
du	kofferst	ein
er/sie/es	koffert	ein
wir	koffern	ein
ihr	koffert	ein
sie/Sie	koffern	ein

Präteritum претеритум

ich	kofferte	ein
du	koffertest	ein
er/sie/es	kofferte	ein
wir	kofferten	ein
ihr	koffertet	ein
sie/Sie	kofferten	ein

Imperativ императив

—
koffere	(du)	ein
—
koffern	wir	ein
koffert	(ihr)	ein
koffern	Sie	ein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	koffere	ein
du	koffere	ein
er/sie/es	koffere	ein
wir	koffern	ein
ihr	koffere	ein
sie/Sie	koffern	ein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kofferte	ein
du	koffertest	ein
er/sie/es	kofferte	ein
wir	kofferten	ein
ihr	koffertet	ein
sie/Sie	kofferten	ein

Partizip партицип

einkoffernd	Präsens
eingekoffert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

einkoffern

einzukoffern

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова

verstauen·einlagern·transportieren