Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·motten

[ˈaɪ̯nˌmɔtn̩]

По слогам ein|mot|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas einmotten A— to mothball something, to put something into storage

„Wir sollten die Winterkleidung sicher einmotten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

einmotten

Präteritum

mottete ein

Partizip II

hat eingemottet

§Значения

to mothproof

Etwas (meist Kleidung oder Textilien) vor Schädlingen schützen, indem man es in Kästen oder Beutel legt.

To store items in a way that protects them from moths.

нейтральное

Wir müssen die Wintermäntel jetzt einmotten.

— We have to mothproof the winter coats now.
Man sollte die teuren Wollpullover vor dem Winter sorgfältig einmotten.

— You should carefully mothproof the expensive wool sweaters before winter.

Синонимы

einlagern·verstauen

to mothball, to put away

Etwas für längere Zeit ungenutzt weglegen oder einlagern.

To store something away for a long period of time.

разговорное

Wir müssen die alten Akten für einige Jahre einmotten.

— We have to mothball the old files for a few years.
Die Firma wird die alte Software für einige Monate einmotten.

— The company will mothball the old software for a few months.

Антонимы

auspacken·herausholen

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	motte	ein
du	mottest	ein
er/sie/es	mottet	ein
wir	motten	ein
ihr	mottet	ein
sie/Sie	motten	ein

Präteritum претеритум

ich	mottete	ein
du	mottetest	ein
er/sie/es	mottete	ein
wir	motteten	ein
ihr	mottetet	ein
sie/Sie	motteten	ein

Imperativ императив

—
motte	(du)	ein
—
motten	wir	ein
mottet	(ihr)	ein
motten	Sie	ein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	motte	ein
du	mottest	ein
er/sie/es	motte	ein
wir	motten	ein
ihr	mottet	ein
sie/Sie	motten	ein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	mottete	ein
du	mottetest	ein
er/sie/es	mottete	ein
wir	motteten	ein
ihr	mottetet	ein
sie/Sie	motteten	ein

Partizip партицип

einmottend	Präsens
eingemottet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

einmotten

einzumotten

§Однокоренные

Mottenbefall

moth infestation

§Связанные слова

lagern·aufbewahren·deponieren