einpapierln — WBuch

§Значения

заворачивать в бумагу

Etwas oder jemanden mit Papier umhüllen oder einwickeln.

Оборачивать что-либо или кого-либо бумагой.

разговорное A

Er hat das Geschenk schnell einpapierlt.

— Он быстро завернул подарок в бумагу.
Wir müssen die zerbrechlichen Sachen noch einpapierln.

— Нам нужно еще завернуть хрупкие вещи в бумагу.

Синонимы

Антонимы

заполнять бумагой, обклеивать бумагой

Etwas mit Papier füllen oder mit Papier bedecken.

Заполнять пространство бумагой или покрывать поверхность бумагой.

разговорное A

Sie hat die ganze Kiste mit Zeitungspapier einpapierlt.

— Она заполнила всю коробку газетной бумагой.

зарыться в бумаги

Sich mit Papier beschäftigen oder in Papier vertiefen (übertragen).

Быть поглощенным бумажной работой.

разговорное A

Er hat sich den ganzen Tag in Akten einpapierlt.

— Он весь день зарывался в документы.

einpapierlnd	Präsens
eingepapierlt	Perfekt

ein·papierlneinpapierln