Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ein·pennen

[ˈaɪnˌpɛnən]
По слогам ein|pen|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
einschlafen N— заснуть
„Ich bin vor dem Fernseher eingepennt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
einpennen
Präteritum
pennte ein
Partizip II
ist eingepennt
§Значения
заснуть
Einschlafen, meist ungewollt oder sehr schnell.
Уснуть, часто внезапно или непроизвольно.
разговорное
  1. Ich bin gestern vor dem Fernseher eingepennt.
    — Вчера я заснул перед телевизором.
  2. Er pennt immer sofort ein, wenn er das Buch liest.
    — Он всегда сразу засыпает, когда читает книгу.
Синонимы
einschlafen·wegnicken
отключиться, задремать
In einen Zustand der Schläfrigkeit verfallen oder die Aufmerksamkeit verlieren.
Потерять бдительность или уснуть во время чего-либо.
разговорное
  1. Entschuldige, ich bin im Unterricht kurz eingepennt.
    — Извини, я ненадолго отключился на уроке.
  2. Pass auf, dass du beim Autofahren nicht einpennst!
    — Следи за тем, чтобы не задремать за рулем!
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich penne ein
du pennst ein
er/sie/es pennt ein
wir pennen ein
ihr pennt ein
sie/Sie pennen ein
Präteritum претеритум
ich pennte ein
du penntest ein
er/sie/es pennte ein
wir pennten ein
ihr penntet ein
sie/Sie pennten ein
Imperativ императив
—
penne (du) ein
—
pennen wir ein
pennt (ihr) ein
pennen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich penne ein
du pennest ein
er/sie/es penne ein
wir pennen ein
ihr pennet ein
sie/Sie pennen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pennte ein
du penntest ein
er/sie/es pennte ein
wir pennten ein
ihr penntet ein
sie/Sie pennten ein
Partizip партицип
einpennend Präsens
eingepennt Perfekt
Infinitiv инфинитив
einpennen
einzupennen
§Идиомы
§Сложные слова
Schlaflosigkeit
бессонница
§Однокоренные
pennen
дрыхнуть, спать
Schlaf
сон
schläfrig
сонный
Schläfer
спящий
§Связанные слова
ruhen·dösen·schlummern

Сообщить об ошибке