Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·rennen

[ˈaɪnˌʁɛnən]

По слогам ein|ren|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

in etwas (Akkusativ) einrennen A— to run into something

„Er ist unvorsichtig in die Tür eingerannt."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

einrennen

Präteritum

rannte ein

Partizip II

ist eingerannt

§Значения

to crash into, to run into

Mit hoher Geschwindigkeit gegen etwas oder jemanden prallen.

To collide with something at high speed.

нейтральное

Das Auto ist direkt in die Mauer eingerannt.

— The car crashed straight into the wall.
Er ist wegen des Nebels in den Baum eingerannt.

— He ran into the tree because of the fog.

Синонимы

rammen·stoßen

to run into (a room)

In einen Raum oder ein Gebäude hineinstürmen.

To rush into a room or building.

нейтральное

Die Kinder rennen plötzlich in das Zimmer ein.

— The children suddenly run into the room.
Er ist völlig außer Atem in die Halle eingerannt.

— He ran into the hall, completely out of breath.

to enter a race

In ein Rennen (Wettbewerb) starten oder teilnehmen.

To participate in a race.

нейтральное

Sie wollen dieses Jahr wieder in das Rennen einrennen.

— They want to enter the race again this year.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	renne	ein
du	rennst	ein
er/sie/es	rennt	ein
wir	rennen	ein
ihr	rennt	ein
sie/Sie	rennen	ein

Präteritum претеритум

ich	rannte	ein
du	ranntest	ein
er/sie/es	rannte	ein
wir	rannten	ein
ihr	ranntet	ein
sie/Sie	rannten	ein

Imperativ императив

—
renne	(du)	ein
—
rennen	wir	ein
rennt	(ihr)	ein
rennen	Sie	ein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	renne	ein
du	rennest	ein
er/sie/es	renne	ein
wir	rennen	ein
ihr	rennnet	ein
sie/Sie	rennen	ein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	rannte	ein
du	ranntest	ein
er/sie/es	rannte	ein
wir	rannten	ein
ihr	ranntet	ein
sie/Sie	rannten	ein

Partizip партицип

einrennend	Präsens
eingerannt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

einrennen

einzurennen

§Однокоренные

§Связанные слова

stürzen·prallen·rennen