einsammeln — WBuch

§Значения

to collect, to gather up

Etwas, das verstreut oder an verschiedenen Orten ist, zusammennehmen und an einem Ort sammeln.

To gather scattered items together in one place.

нейтральное

Die Kinder sammeln das Spielzeug im Garten ein.

— The children are gathering up the toys in the garden.
Ich habe die Blätter im Park eingesammelt.

— I collected the leaves in the park.

Синонимы

Антонимы

to collect (money), to levy

Geld, zum Beispiel Spenden oder Schulden, von verschiedenen Personen einfordern und entgegennehmen.

The collection of money or payments.

нейтральное

Die Organisation sammelt regelmäßig Spenden ein.

— The organization regularly collects donations.
Er hat alle ausstehenden Schulden eingesammelt.

— He collected all the outstanding debts.

to collect (data), to compile

Etwas (z. B. Informationen oder Daten) systematisch erfassen oder zusammenstellen.

The systematic collection of information or data.

терминологическое

Wir müssen mehr Daten für die Studie einsammeln.

— We need to collect more data for the study.
Die Forscher haben die Ergebnisse bereits eingesammelt.

— The researchers have already collected the results.

einsammelnd	Präsens
eingesammelt	Perfekt

ein·sammeln