einschrumpfen

§Значения

сжиматься, уменьшаться

Etwas wird kleiner oder schrumpft in seiner Ausdehnung oder Größe.

Уменьшаться в размере или объеме.

нейтральное

Der neue Pullover schrumpft nach dem ersten Waschen leider ein.

— Новый свитер, к сожалению, садится после первой стирки.
Die Eisschicht ist im Sommer stark eingeschrumpft.

— Ледяной слой сильно уменьшился летом.

Синонимы

сокращаться, сужаться

Ein Umfang, eine Menge oder ein Bereich wird reduziert oder verkleinert.

Уменьшаться в масштабах, количестве или охвате.

нейтральное

Die Marktanteile der Firma sind eingeschrumpft.

— Доли рынка компании сократились.
Das Budget für das Projekt ist eingeschrumpft.

— Бюджет проекта сократился.

Антонимы

садиться (о ткани)

Ein Stoff oder Material zieht sich durch Einwirkung von Feuchtigkeit oder Hitze zusammen.

Уменьшаться в размере под воздействием стирки или тепла.

нейтральное

Mein Lieblingspullover ist beim Waschen eingeschrumpft.

— Мой любимый свитер сел после стирки.
Wenn du diese Seidenbluse heiß wäschst, schrumpft sie sofort ein.

— Если ты постираешь эту шелковую блузку в горячей воде, она сразу сядет.

einschrumpfend	Präsens
eingeschrumpft	Perfekt

ein·schrumpfen