Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·schäumen

[ˈaɪnˌʃɔʏ̯mən]

По слогам ein|schäu|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) schäumt ein A— to foam up / to froth up

„Der Schaum schäumt über den Rand der Tasse ein."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

einschäumen

Präteritum

schäumte ein

Partizip II

hat eingeschäumt

§Значения

to foam up

Eine Flüssigkeit bildet an der Oberfläche Schaum.

To form foam on the surface of a liquid.

нейтральное

Die Milch schäumt beim Kochen langsam ein.

— The milk is slowly foaming up while boiling.
Die Lösung hat sich schnell eingeschäumt.

— The solution has quickly foamed up.

Синонимы

aufschäumen·sprudeln

to foam over

Eine Flüssigkeit tritt in Form von Schaum über einen Rand oder aus einer Öffnung.

To overflow a container in the form of foam.

нейтральное

Die Seifenlauge schäumt aus dem Waschbecken ein.

— The soapy water is foaming over the sink.
Vorsicht, das Bier schäumt über! Es schäumt gerade ein.

— Watch out, the beer is overflowing! It is foaming over right now.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schäume	ein
du	schäumst	ein
er/sie/es	schäumt	ein
wir	schäumen	ein
ihr	schäumt	ein
sie/Sie	schäumen	ein

Präteritum претеритум

ich	schäumte	ein
du	schäumtest	ein
er/sie/es	schäumte	ein
wir	schäumten	ein
ihr	schäumtet	ein
sie/Sie	schäumten	ein

Imperativ императив

—
schäume	(du)	ein
—
schäumen	wir	ein
schäumt	(ihr)	ein
schäumen	Sie	ein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schäume	ein
du	schäumest	ein
er/sie/es	schäume	ein
wir	schäumen	ein
ihr	schäumet	ein
sie/Sie	schäumen	ein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schäumte	ein
du	schäumtest	ein
er/sie/es	schäumte	ein
wir	schäumten	ein
ihr	schäumtet	ein
sie/Sie	schäumten	ein

Partizip партицип

einschäumend	Präsens
eingeschäumt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

einschäumen

einzuschäumen

§Сложные слова

Einschäumvorgang

foaming process

§Однокоренные

§Связанные слова

brodeln·sprudeln·aufsteigen