Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

empor·klimmen

[ɛmˈpɔɐ̯ˌklɪmən]
По слогам em|por|klim|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
emporklimmen (auf + Akk.) A— взбираться на (что-либо)
„Die Katze ist auf den Baum emporklimmen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
emporklimmen
Präteritum
klomm empor
Partizip II
ist emporgeklommen
§Значения
взбираться, карабкаться
Physisch nach oben steigen oder klettern.
Физически подниматься вверх.
нейтральное
  1. Die kleine Katze klimmt langsam auf den Baum empor.
    — Маленькая кошка медленно взбирается на дерево.
  2. Er ist die steile Felswand emporklimmt.
    — Он взобрался на крутую скалу.
  3. Der Kletterer klimmt langsam auf den steilen Felsen empor.
    — Альпинист медленно взбирается на крутую скалу.
Синонимы
hinaufsteigen·erklimmen·aufsteigen
пробиваться (наверх), возвышаться
Sich schnell und oft auf unlautere Weise in eine höhere soziale oder berufliche Position bringen.
Быстро достигать высокого положения в обществе или карьере.
возвышенное
☞ Часто подразумевает сомнительные методы.
  1. Er ist durch Intrigen in der Firma emporklimmt.
    — Он пробился в компании с помощью интриг.
  2. Niemand mochte den Mann, der so schnell emporklimmt.
    — Никто не любил человека, который так быстро пробивается наверх.
Антонимы
hinabsteigen·herabfallen
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich klimme empor
du klimmst empor
er/sie/es klimmt empor
wir klimmen empor
ihr klimmt empor
sie/Sie klimmen empor
Präteritum претеритум
ich klomm empor
du klommst empor
er/sie/es klomm empor
wir klommen empor
ihr klommt empor
sie/Sie klommen empor
Imperativ императив
—
klimm(e) (du) empor
—
klimmen wir empor
klimmt (ihr) empor
klimmen Sie empor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klimme empor
du klimmest empor
er/sie/es klimme empor
wir klimmen empor
ihr klimmet empor
sie/Sie klimmen empor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klömme empor
du klömmest empor
er/sie/es klömme empor
wir klömmen empor
ihr klömmet empor
sie/Sie klömmen empor
Partizip партицип
emporklimmend Präsens
emporgeklommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
emporklimmen
emporzuklimmen
§Идиомы
§Однокоренные
Kletterer
альпинист, скалолаз
Klettern
лазание, восхождение
emporen
вверх
§Связанные слова
steigen·wandern·erklimmen

Сообщить об ошибке