Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

empor·werfenemporwerfen

[ɛmˈpɔɐ̯ˌvɛʁfn̩]

По слогам em|por|wer|fen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etw. emporwerfen A— to throw something upwards

„Der Junge wirft den Ball hoch empor."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

emporwerfen

Präteritum

warf empor

Partizip II

hat emporgeworfen

§Значения

to hurl upwards

Etwas mit Kraft nach oben werfen.

To throw something forcefully upwards.

нейтральное

Der Junge warf den Ball hoch empor.

— The boy hurled the ball high up.
Sie hat die Blumen emporgeworfen.

— She threw the flowers up.

Синонимы

hochwerfen·hinaufwerfen

to fling oneself up

Sich in einer aufrechten, oft dramatischen Geste nach oben strecken oder werfen.

To throw oneself up or stretch upwards (often in a dramatic manner).

возвышенное

Er warf sich in verzweifelter Geste empor.

— He flung himself up in a gesture of despair.
Die Flammen warfen sich empor.

— The flames flung themselves upwards.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	werfe	empor
du	wirfst	empor
er/sie/es	wirft	empor
wir	werfen	empor
ihr	werft	empor
sie/Sie	werfen	empor

Präteritum претеритум

ich	warf	empor
du	warfst	empor
er/sie/es	warf	empor
wir	warfen	empor
ihr	warft	empor
sie/Sie	warfen	empor

Imperativ императив

—
wirf	(du)	empor
—
werfen	wir	empor
werft	(ihr)	empor
werfen	Sie	empor

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	werfe	empor
du	werfest	empor
er/sie/es	werfe	empor
wir	werfen	empor
ihr	werfet	empor
sie/Sie	werfen	empor

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	würfe	empor
du	würfest	empor
er/sie/es	würfe	empor
wir	würfen	empor
ihr	würfet	empor
sie/Sie	würfen	empor

Partizip партицип

emporwerfend	Präsens
emporgeworfen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

emporwerfen

emporzuwerfen

§Однокоренные

§Связанные слова

schleudern·katapultieren·befördern