entbinden — WBuch

§Значения

to relieve (from duties), to release

Jemanden von einer Pflicht, einer Aufgabe oder einer Verantwortung befreien.

To release someone from specific duties, obligations, or responsibilities.

нейтральное официальное

Der Vorstand hat ihn von seinen Ämtern entbunden.

— The board relieved him of his duties.
Sie wurde von ihrer Schweigepflicht entbunden.

— She was released from her duty of confidentiality.

Синонимы

to deliver (a baby)

Eine Frau bei der Geburt eines Kindes unterstützen oder die Geburt vollziehen.

To assist in childbirth or perform the delivery of a baby.

терминологическое

Die Ärztin hat die Patientin sicher entbunden.

— The doctor safely delivered the patient.
Er hat die Frau gestern entbunden.

— He delivered the woman yesterday.

Синонимы

to release (from an obligation), to exempt

Etwas (z. B. eine Bindung oder ein Versprechen) auflösen oder aufheben.

To release someone from a vow, oath, or legal bond.

возвышенное

Das Urteil entbindet ihn nicht von seiner Schuld.

— The verdict does not release him from his guilt.
Sie wurde von ihrem Gelübde entbunden.

— She was released from her vow.

entbindend	Präsens
entbunden	Perfekt