Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

entgegen·werfen

[ɛntˈɡeːɡn̩ˌvɛʁfn̩]

По слогам ent|ge|gen|wer|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. etwas entgegenwerfen D— бросать кому-либо (в ответ на что-то) что-либо

„Er warf ihr nur harte Kritik entgegen."

etwas entgegenwerfen A— бросать (в качестве возражения) что-либо

„Sie warf ihm seine Fehler entgegen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

entgegenwerfen

Präteritum

warf entgegen

Partizip II

hat entgegengeworfen

§Значения

возразить, возражать

Ein Argument oder einen Einwand als Reaktion auf eine Aussage vorbringen.

Высказать возражение или контраргумент в ответ на чьи-то слова.

нейтральное

Er warf ihr ein wichtiges Argument entgegen.

— Он возразил ей важным аргументом.
Sie warf ihm einfach nichts entgegen.

— Она ничего не возразила ему.
Was hat der Experte dem Plan entgegengeworfen?

— Что эксперт возразил против этого плана?

Синонимы

entgegnen·kontern·einwenden

бросить обвинение, упрекнуть

Etwas (meist Negatives) als Vorwurf gegen jemanden richten.

Высказать кому-либо упрек или обвинение.

возвышенное

Man warf ihm Versagen entgegen.

— Ему бросили обвинение в неудаче.
Sie warf ihm seine alten Fehler entgegen.

— Она бросила ему в лицо его старые ошибки.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	werfe	entgegen
du	wirfst	entgegen
er/sie/es	wirft	entgegen
wir	werfen	entgegen
ihr	werft	entgegen
sie/Sie	werfen	entgegen

Präteritum претеритум

ich	warf	entgegen
du	warfst	entgegen
er/sie/es	warf	entgegen
wir	warfen	entgegen
ihr	warft	entgegen
sie/Sie	warfen	entgegen

Imperativ императив

—
wirf	(du)	entgegen
—
werfen	wir	entgegen
werft	(ihr)	entgegen
werfen	Sie	entgegen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	werfe	entgegen
du	werfest	entgegen
er/sie/es	werfe	entgegen
wir	werfen	entgegen
ihr	werfet	entgegen
sie/Sie	werfen	entgegen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	würfe	entgegen
du	würfest	entgegen
er/sie/es	würfe	entgegen
wir	würfen	entgegen
ihr	würfet	entgegen
sie/Sie	würfen	entgegen

Partizip партицип

entgegenwerfend	Präsens
entgegengeworfen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

entgegenwerfen

entgegenzuwerfen

§Однокоренные

§Связанные слова

widerlegen·beantworten·reagieren