entgiften — WBuch

§Значения

выводить токсины

Giftstoffe aus einem Organismus oder einem Körper entfernen.

Удалять яды или токсины из организма.

нейтральное терминологическое

Die Leber hilft dem Körper, ihn zu entgiften.

— Печень помогает организму выводить токсины.
Nach der Krankheit muss der Körper wieder entgiftet werden.

— После болезни организм должен снова очиститься от токсинов.

Синонимы

обезвреживать, очищать

Chemische oder biologische Schadstoffe aus einer Substanz oder einem Stoff entfernen.

Удалять вредные вещества из химических соединений или сред.

нейтральное терминологическое

Das Wasser wurde chemisch entgiftet.

— Вода была химически обезврежена.
Man muss die kontaminierte Erde entgiften.

— Нужно очистить загрязненную почву.

Антонимы

проходить детокс

Sich durch Diäten oder Lebensstiländerungen von schädlichen Substanzen reinigen.

Очищать организм с помощью специальных диет.

разговорное

☞ Часто используется в контексте здорового образа жизни.

Ich habe mich eine Woche lang entgiftet.

— Я неделю проходил детокс.
Sie möchte ihren Körper durch Saftkuren entgiften.

— Она хочет очистить свой организм с помощью соковых диет.

entgiftend	Präsens
entgiftet	Perfekt