Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

entglorifizieren

[ɛntɡloʁifiˈtsiːʁən]
По слогам ent|glo|ri|fi|zie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden/etwas entglorifizieren A— лишать кого-либо/что-либо ореола славы
„Die Kritik entglorifiziert die bisherige Darstellung der Geschichte."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
entglorifizieren
Präteritum
entglorifizierte
Partizip II
hat entglorifiziert
§Значения
лишать ореола славы, десакрализовать
Den Status oder den Glanz einer Person, einer Sache oder einer Idee nehmen, indem man ihre Besonderheit oder Heiligkeit infrage stellt.
Лишать кого-либо или что-либо блеска, славы или священного статуса.
нейтральное терминологическое
  1. Die Kritiker versuchen, den Helden der Geschichte zu entglorifizieren.
    — Критики пытаются лишить ореола славы героя истории.
  2. Durch die neuen Dokumente wurde das Image des Konzerns entglorifiziert.
    — Благодаря новым документам имидж концерна был лишен блеска.
Антонимы
разоблачать, лишать мифического статуса
Einen Prozess der Entmystifizierung oder Entwürdigung einleiten, um die übersteigerte Verehrung zu beenden.
Процесс лишения мифического или сверхъестественного статуса.
возвышенное терминологическое
  1. Historiker haben das alte Regime über Jahre hinweg entglorifiziert.
    — Историки на протяжении многих лет разоблачали (лишали мифического статуса) старый режим.
  2. Man darf die Vergangenheit nicht einfach entglorifizieren.
    — Нельзя просто так лишать мифического статуса прошлое.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entglorifiziere
du entglorifizierst
er/sie/es entglorifiziert
wir entglorifizieren
ihr entglorifiziert
sie/Sie entglorifizieren
Präteritum претеритум
ich entglorifizierte
du entglorifiziertest
er/sie/es entglorifizierte
wir entglorifizierten
ihr entglorifiziertet
sie/Sie entglorifizierten
Imperativ императив
entglorifiziere (du)
entglorifizieren wir
entglorifiziert (ihr)
entglorifizieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entglorifiziere
du entglorifizierest
er/sie/es entglorifiziere
wir entglorifizieren
ihr entglorifizieret
sie/Sie entglorifizieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entglorifizierte
du entglorifiziertest
er/sie/es entglorifizierte
wir entglorifizierten
ihr entglorifiziertet
sie/Sie entglorifizierten
Partizip партицип
entglorifizierend Präsens
entglorifiziert Perfekt
Infinitiv инфинитив
entglorifizieren
entglorifizieren zu
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке