унизить, лишить авторитета
Jemanden seiner Hörner (im übertragenen Sinne) berauben oder ihn demütigen.
Лишить кого-либо гордости, власти или мужского достоинства.
☞ Часто используется в переносном смысле.
-
Er fühlte sich durch die Entscheidung seines Chefs enthornt.— Он почувствовал себя униженным из-за решения своего начальника.
-
Sie wollte ihn nicht vor den anderen enthornen.— Она не хотела унижать его перед другими.
Синонимы