Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

enthärten

[ɛntˈhɛʁtn̩]
По слогам ent|här|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas enthärten A— отпускать (материал), снимать закалку
„Der Stahl muss langsam enthärtet werden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
enthärten
Präteritum
enthärtete
Partizip II
hat enthärtet
§Значения
закалять (материал)
Einen Stoff durch Hitze oder chemische Prozesse widerstandsfähiger oder härter machen.
Делать материал более твердым с помощью термической или химической обработки.
нейтральное
  1. Der Stahl wurde durch spezielles Verfahren enthärtet.
    — Сталь была закалена с помощью специального процесса.
  2. Man muss das Metall vorsichtig enthärten.
    — Нужно осторожно закалить металл.
Синонимы
anlassen·erweichen
Антонимы
härten·verhärten
закалять (дух/характер)
Einen Menschen emotional unempfindlicher oder gefühlskalter gegenüber äußeren Einflüssen machen.
Делать человека эмоционально более стойким или менее чувствительным.
нейтральное
  1. Das harte Leben hat ihn enthärtet.
    — Тяжелая жизнь закалила его.
  2. Er ist durch viele Enttäuschungen enthärtet worden.
    — Он зачерствел из-за множества разочарований.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich enthärte
du enthärtest
er/sie/es enthärtet
wir enthärten
ihr enthärtet
sie/Sie enthärten
Präteritum претеритум
ich enthärtete
du enthärtetest
er/sie/es enthärtete
wir enthärteten
ihr enthärtetet
sie/Sie enthärteten
Imperativ императив
—
enthärte (du)
—
enthärten wir
enthärtet (ihr)
enthärten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich enthärte
du enthärtest
er/sie/es enthärte
wir enthärten
ihr enthärtet
sie/Sie enthärten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich enthärtete
du enthärtetest
er/sie/es enthärtete
wir enthärteten
ihr enthärtetet
sie/Sie enthärteten
Partizip партицип
enthärtend Präsens
enthärtet Perfekt
Infinitiv инфинитив
enthärten
zu enthärten
§Связанные слова
glühen·schmelzen·verformen

Сообщить об ошибке