Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

entideologisieren

[ɛntˌideoloɡiˈziːʁən]
По слогам en|ti|de|o|lo|gi|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden/etwas entideologisieren A— деидеологизировать кого-либо/что-либо
„Die neue Bildungsreform soll die Schüler entideologisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
entideologisieren
Präteritum
entideologisierte
Partizip II
hat entideologisiert
§Значения
деидеологизировать
Einen Inhalt, eine Person oder eine Institution von ideologischen Prägungen befreien oder diese entfernen.
Освободить от идеологического влияния.
нейтральное терминологическое
  1. Die Regierung versucht, die Bildungssysteme zu entideologisieren.
    — Правительство пытается деидеологизировать системы образования.
  2. Man hat die alten Lehrbücher gründlich entideologisiert.
    — Старые учебники были тщательно деидеологизированы.
Синонимы
neutralisieren·objektivieren
освободить от идеологической предвзятости
Einen Sachverhalt oder eine Debatte von politisch-ideologischen Vorurteilen befreien, um eine sachliche Analyse zu ermöglichen.
Сделать обсуждение или анализ свободным от идеологии.
нейтральное возвышенное
  1. Wir müssen die Debatte über die Wirtschaft entideologisieren.
    — Мы должны освободить дискуссию об экономике от идеологической предвзятости.
  2. Der Wissenschaftler hat den Bericht komplett entideologisiert.
    — Ученый полностью освободил отчет от идеологического влияния.
Антонимы
ideologisieren·indoktrinieren
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entideologisiere
du entideologisierst
er/sie/es entideologisiert
wir entideologisieren
ihr entideologisiert
sie/Sie entideologisieren
Präteritum претеритум
ich entideologisierte
du entideologistetest
er/sie/es entideologisierte
wir entideologisierten
ihr entideologistetet
sie/Sie entideologisierten
Imperativ императив
—
entideologisiere (du)
—
entideologisieren wir
entideologisiert (ihr)
entideologisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entideologisiere
du entideologisierest
er/sie/es entideologisiere
wir entideologisieren
ihr entideologisiret
sie/Sie entideologisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entideologisierte
du entideologistetest
er/sie/es entideologisierte
wir entideologisteten
ihr entideologistetet
sie/Sie entideologisteten
Partizip партицип
entideologisierend Präsens
entideologisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
entideologisieren
entideologisieren
§Однокоренные
Ideologie
идеология
ideologisch
идеологический
Ideologe
идеолог
§Связанные слова
Weltanschauung·Dogma·Überzeugung

Сообщить об ошибке