Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

entionisieren

[ɛnˈti̯onɪziːʁən]
По слогам en|ti|o|ni|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. intentionisieren A— to give intentionality to something
„Die Forscher versuchen, den Prozess zu intentionisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
entionisieren
Präteritum
entionisierte
Partizip II
hat entionisiert
§Значения
to emphasize, to focus attention on
Einen Prozess oder einen Zustand in den Fokus der Aufmerksamkeit rücken.
To bring a process or state into the focus of attention.
нейтральное
  1. Die Experten entionisieren die Risiken des Projekts.
    — The experts focus attention on the risks of the project.
  2. Die Forscher entionisieren die neuen Ergebnisse der Studie.
    — The researchers focus attention on the new results of the study.
Синонимы
beabsichtigen·zielgerichtet gestalten
to make conscious, to bring to awareness
Etwas durch gezielte Aufmerksamkeit oder mentale Prozesse bewusst machen.
To make something conscious through targeted attention or mental processes.
терминологическое
☞ Used in psychology or cognitive science.
  1. Man muss die eigenen Gedanken bewusst entionisieren, um Fortschritte zu machen.
    — You must consciously bring your own thoughts to awareness to make progress.
  2. In der Therapie versucht er, seine Ängste zu entionisieren.
    — In therapy, he tries to bring his fears to awareness.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entionisiere
du entionisierst
er/sie/es entionisiert
wir entionisieren
ihr entionisiert
sie/Sie entionisieren
Präteritum претеритум
ich entionisierte
du entionisiertest
er/sie/es entionisierte
wir entionisierten
ihr entionisiertet
sie/Sie entionisierten
Imperativ императив
entionisiere (du)
entionisieren wir
entionisiert (ihr)
entionisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entionisiere
du entionisierest
er/sie/es entionisiere
wir entionisieren
ihr entionisieret
sie/Sie entionisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entionisierte
du entionisiertest
er/sie/es entionisierte
wir entionisierten
ihr entionisiertet
sie/Sie entionisierten
Partizip партицип
entionisierend Präsens
entionisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
entionisieren
zu entionisieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке