Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

entmündigen

[ɛntˈmʏndɪɡn̩]
По слогам ent|mün|di|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. entmündigen A— to deprive of legal capacity / to emancipate
„Der Staat entmündigte den alten Mann."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
entmündigen
Präteritum
entmündigte
Partizip II
hat entmündigt
§Значения
to interdict, to deprive of legal capacity
Einer Person die rechtliche Fähigkeit entziehen, ihre Angelegenheiten selbstständig zu regeln.
To deprive a person of the legal right to manage their own affairs.
нейтральное терминологическое
☞ Legal term.
  1. Das Gericht hat den alten Mann entmündigt.
    — The court interdicted the old man.
  2. Wird er wegen seiner Krankheit entmündigt?
    — Will he be deprived of legal capacity due to his illness?
Антонимы
to disenfranchise, to strip of autonomy
Jemanden in seiner geistigen oder persönlichen Freiheit einschränken oder ihm die Selbstbestimmung nehmen.
To restrict someone's freedom or right to make decisions.
возвышенное
  1. Man darf junge Menschen nicht durch zu strenge Regeln entmündigen.
    — One must not strip young people of their autonomy with overly strict rules.
  2. Sie fühlte sich von ihrer Familie entmündigt.
    — She felt disenfranchised by her family.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entmündige
du entmündigst
er/sie/es entmündigt
wir entmündigen
ihr entmündigt
sie/Sie entmündigen
Präteritum претеритум
ich entmündigte
du entmündigtest
er/sie/es entmündigte
wir entmündigten
ihr entmündigtet
sie/Sie entmündigten
Imperativ императив
entmündige (du)
entmündigen wir
entmündigt (ihr)
entmündigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entmündige
du entmündigest
er/sie/es entmündige
wir entmündigen
ihr entmündiget
sie/Sie entmündigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entmündigte
du entmündigtet
er/sie/es entmündigte
wir entmündigten
ihr entmündigtet
sie/Sie entmündigten
Partizip партицип
entmündigend Präsens
entmündigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
entmündigen
entmündigen
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке