деполитизировать (снимать политический подтекст)
Einen Sachverhalt oder eine Gruppe von Menschen so behandeln, dass politische Aspekte oder ideologische Konflikte verschwinden.
Устранять политическую составляющую из вопроса или процесса.
-
Die Regierung versucht, die Debatte zu entpolitisieren.— Правительство пытается деполитизировать дискуссию.
-
Man hat das Thema komplett entpolitisiert.— Эту тему полностью деполитизировали.
Синонимы