to depoliticize (remove political context)
Einen Sachverhalt oder eine Gruppe von Menschen so behandeln, dass politische Aspekte oder ideologische Konflikte verschwinden.
To remove political aspects or ideological conflict from a matter.
-
Die Regierung versucht, die Debatte zu entpolitisieren.— The government is trying to depoliticize the debate.
-
Man hat das Thema komplett entpolitisiert.— The topic has been completely depoliticized.
Синонимы