entrunden — WBuch

§Значения

избежать, уклониться

Einer Gefahr, einer Verpflichtung oder einer unangenehmen Situation geschickt ausweichen.

Успешно избежать чего-то неприятного или опасного.

нейтральное

Er ist der harten Kritik knapp entrunden.

— Он едва избежал жесткой критики.
Wir sind der Gefahr im letzten Moment entrunden.

— Мы в последний момент избежали опасности.

Синонимы

Антонимы

вырваться, освободиться

Sich aus einer festen Umklammerung oder einer Gefangenschaft befreien.

Вырваться из плена или из крепкого захвата.

возвышенное

Der kleine Hund entrundet aus dem engen Netz.

— Маленькая собака вырвалась из тесной сети.
Der Dieb entrundete mühsam aus der festen Umklammerung des Wachmanns.

— Вор с трудом вырвался из крепких объятий охранника.

уклониться (от закона/правила)

Einer Bestimmung oder einem Gesetz durch List oder Umgehung entgehen.

Избежать выполнения обязательств или соблюдения правил.

возвышенное

Der reiche Händler entrundet der neuen Steuer durch komplizierte Tricks.

— Богатый торговец уклоняется от нового налога с помощью сложных уловок.

entrundend	Präsens
entrundet	Perfekt