entrunden — WBuch

§Значения

to escape, to evade

Einer Gefahr, einer Verpflichtung oder einer unangenehmen Situation geschickt ausweichen.

To successfully avoid something unpleasant or dangerous.

нейтральное

Er ist der harten Kritik knapp entrunden.

— He narrowly escaped harsh criticism.
Wir sind der Gefahr im letzten Moment entrunden.

— We escaped the danger at the last moment.

Синонимы

Антонимы

to break free, to escape from

Sich aus einer festen Umklammerung oder einer Gefangenschaft befreien.

To break free from captivity or a tight grip.

возвышенное

Der kleine Hund entrundet aus dem engen Netz.

— The little dog broke free from the tight net.
Der Dieb entrundete mühsam aus der festen Umklammerung des Wachmanns.

— The thief narrowly broke free from the guard's firm grip.

to circumvent, to evade

Einer Bestimmung oder einem Gesetz durch List oder Umgehung entgehen.

To avoid fulfilling obligations or following rules.

возвышенное

Der reiche Händler entrundet der neuen Steuer durch komplizierte Tricks.

— The wealthy merchant evades the new tax through complicated tricks.

entrundend	Präsens
entrundet	Perfekt