entzünden — WBuch

§Значения

to ignite, to set fire to

Etwas durch Feuer oder Hitze zum Brennen bringen.

To cause something to catch fire.

нейтральное

Er entzündete das trockene Holz mit einem Streichholz.

— He ignited the dry wood with a match.
Die Flamme hat das Gas sofort entzündet.

— The flame immediately ignited the gas.

Синонимы

to ignite (mixture), to trigger

Eine chemische Reaktion oder einen Prozess (z. B. einen Motor) in Gang setzen.

To trigger a combustion process or chemical reaction.

терминологическое

Der Zündfunke hat das Gemisch entzündet.

— The spark ignited the mixture.
Die Chemikalien entzünden sich bei Kontakt mit Sauerstoff.

— The chemicals ignite upon contact with oxygen.

Антонимы

to inflame, to cause inflammation

Eine Entzündung im medizinischen Sinne hervorrufen oder eine Wunde infizieren.

To cause an inflammatory process in the body.

терминологическое

Die Wunde hat sich durch Bakterien entzündet.

— The wound has become inflamed due to bacteria.
Das Gewebe kann sich leicht entzünden.

— The tissue can easily become inflamed.

entzündend	Präsens
entzündet	Perfekt