Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

erbeuteln

[ɛɐ̯ˈbɔʏ̯tl̩n]

По слогам er|beu|teln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. erbeuteln A— завладеть чем-либо (добычей), награбить

„Die Diebe konnten eine hohe Beute erbeuteln."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

erbeuteln

Präteritum

erbeutelte

Partizip II

hat erbeutelt

§Значения

схитрить, выманить, завладеть

Etwas durch Täuschung, Betrug oder Gewalt unrechtmäßig erlangen.

Незаконно получить что-либо с помощью обмана или силы.

разговорное

Der Dieb hat die Beute schnell erbeutelt.

— Вор быстро присвоил добычу.
Sie haben das Geld unrechtmäßig erbeutelt.

— Они незаконно завладели деньгами.

Синонимы

rauben·stehlen·plündern

выманивать, вытрясти (деньги/информацию)

Jemandem durch Manipulation oder Druck etwas abringen.

Выманить что-либо у кого-либо, используя манипуляцию.

разговорное

Er hat die Geheimnisse von ihr erbeutelt.

— Он выманил у неё секреты.
Die Betrüger haben viel Geld von den Opfern erbeutelt.

— Мошенники вытрясли много денег из жертв.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	erbeutle
du	erbeutelst
er/sie/es	erbeutelt
wir	erbeuteln
ihr	erbeutelt
sie/Sie	erbeuteln

Präteritum претеритум

ich	erbeutelte
du	erbeuteltest
er/sie/es	erbeutelte
wir	erbeutelten
ihr	erbeuteltet
sie/Sie	erbeutelten

Imperativ императив

—
erbeutle	(du)
—
erbeuteln	wir
erbeutelt	(ihr)
erbeuteln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	erbeutle
du	erbeutelst
er/sie/es	erbeutle
wir	erbeuteln
ihr	erbeutlet
sie/Sie	erbeuteln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	erbeutelte
du	erbeuteltest
er/sie/es	erbeutelte
wir	erbeutelten
ihr	erbeuteltet
sie/Sie	erbeutelten

Partizip партицип

erbeutelnd	Präsens
erbeutelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

erbeuteln

zu erbeuteln

§Однокоренные

грабить, брать добычу

§Связанные слова

rauben·entwenden·erobern