Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

erblicken

[ɛɐ̯ˈblɪkn̩]
По слогам er|blic|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas erblicken A— to catch sight of something
„Er erblickte plötzlich eine helle Lichtquelle."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erblicken
Präteritum
erblickte
Partizip II
hat erblickt
§Значения
to behold, to catch sight of
Etwas mit den Augen sehen oder wahrnehmen, oft überraschend oder plötzlich.
To see something suddenly or with a sense of awe.
возвышенное
  1. Er erblickte plötzlich einen glänzenden Schatz.
    — He suddenly caught sight of a shining treasure.
  2. Sie hat in der Ferne ein Licht erblickt.
    — She beheld a light in the distance.
Синонимы
sehen·schauen·wahrnehmen·beobachten
to attain, to achieve
Etwas (wie Erfolg oder eine Chance) finden oder erreichen.
To reach or find something (e.g., success or recognition).
возвышенное
  1. Sein Werk erblickte schließlich das Licht der Welt.
    — His work finally saw the light of day.
  2. Die Idee erblickte erst spät ihre Umsetzung.
    — The idea only late attained its implementation.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erblicke
du erblickst
er/sie/es erblickt
wir erblicken
ihr erblickt
sie/Sie erblicken
Präteritum претеритум
ich erblickte
du erblicktest
er/sie/es erblickte
wir erblickten
ihr erblicktet
sie/Sie erblickten
Imperativ императив
—
erblicke (du)
—
erblicken wir
erblickt (ihr)
erblicken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erblicke
du erblickest
er/sie/es erblicke
wir erblicken
ihr erblicket
sie/Sie erblicken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erblickte
du erblicktest
er/sie/es erblickte
wir erblickten
ihr erblicktet
sie/Sie erblickten
Partizip партицип
erblickend Präsens
erblickt Perfekt
Infinitiv инфинитив
erblicken
zu erblicken
§Однокоренные
derBlick
glance, view
blicken
to look, to glance
blicklos
sightless
Ausblick
view, outlook
blickend
looking
§Связанные слова
betrachten·ansehen·erfahren

Сообщить об ошибке