Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

erbrausen

[ɛɐ̯ˈbʁaʊ̯zn̩]
По слогам er|brau|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas erbrausen A— вспыхнуть (о ветре/шуме), внезапно подняться
„Der Wind erbraust eine heftige Böe."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erbrausen
Präteritum
erbrauste
Partizip II
hat erbraust
§Значения
набегать (с шумом), нахлынуть
Mit einem Rauschen oder Brausen (wie Wind oder Wasser) heraufkommen oder aufsteigen.
Надвигаться или подниматься с характерным шумом.
нейтральное
  1. Die schweren Wellen erbrausen gegen die Klippen.
    — Тяжелые волны набегают на скалы.
  2. Ein Sturm ist über das Meer erbraust.
    — На море нахлынул шторм.
Синонимы
aufbrausen·auffrischen
шуметь, рокотать
Ein Geräusch erzeugen, das an das Rauschen von Wellen oder Wind erinnert.
Издавать шум, подобный шуму ветра или воды.
нейтральное
  1. Der Wind erbraust durch die dichten Blätter.
    — Ветер шумит в густой листве.
  2. Das Meer hat die ganze Nacht erbraust.
    — Море рокотало всю ночь.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erbrause
du erbraust
er/sie/es erbraust
wir erbrausen
ihr erbraust
sie/Sie erbrausen
Präteritum претеритум
ich erbrauste
du erbraustest
er/sie/es erbrauste
wir erbrausten
ihr erbraustet
sie/Sie erbrausten
Imperativ императив
—
erbrause (du)
—
erbrausen wir
erbraust (ihr)
erbrausen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erbrause
du erbrausest
er/sie/es erbrause
wir erbrausen
ihr erbrauset
sie/Sie erbrausen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erbrauste
du erbraustest
er/sie/es erbrauste
wir erbrausten
ihr erbraustet
sie/Sie erbrausten
Partizip партицип
erbrausend Präsens
erbraust Perfekt
Infinitiv инфинитив
erbrausen
zu erbrausen
§Однокоренные
brausen
шуметь, реветь
Brausen
шум, рев
aufbrausen
вспыхивать (о гневе)
brausend
ревущий, шумный
§Связанные слова
wehen·stürmen·peitschen

Сообщить об ошибке