Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ersehen

[ɛɐˈzeːən]

По слогам er|seh|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas aus etwas (Dat.) ersehen D— вывести что-либо из чего-либо, увидеть в чем-либо

„Man kann das Ergebnis aus der Tabelle ersehen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

ersehen

Präteritum

ersah

Partizip II

hat ersehen

§Значения

выводить, заключать

Etwas aus einer Quelle oder einem Text ableiten oder schlussfolgern.

Выводить что-либо из текста, документа или фактов.

возвышенное терминологическое

Aus dem Bericht ersehen wir die neuen Pläne.

— Из отчета мы выводим новые планы.
Man ersieht aus den Daten einen klaren Trend.

— Из данных можно заключить, что существует четкий тренд.

Синонимы

ableiten·entnehmen·schlussfolgern

разглядеть, распознать

Etwas durch genaues Hinsehen oder Betrachten erkennen.

Распознать что-либо путем внимательного осмотра.

возвышенное

Er ersieht die Wahrheit in ihrem Blick.

— Он разглядывает истину в её взгляде.
Die feinen Details wurden kaum ersehen.

— Тонкие детали едва можно было распознать.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	ersehe
du	ersiehst
er/sie/es	ersieht
wir	ersehen
ihr	erseht
sie/Sie	ersehen

Präteritum претеритум

ich	ersah
du	ersahst
er/sie/es	ersah
wir	ersahen
ihr	ersaht
sie/Sie	ersahen

Imperativ императив

—
ersehe	(du)
—
ersehen	wir
erseht	(ihr)
ersehen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	ersehe
du	ersehest
er/sie/es	ersehe
wir	ersehen
ihr	ersehet
sie/Sie	ersehen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	ersähe
du	ersähest
er/sie/es	ersähe
wir	ersähen
ihr	ersähet
sie/Sie	ersähen

Partizip партицип

ersehend	Präsens
ersehen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ersehen

ersehen zu

§Однокоренные

§Связанные слова

erkennen·beobachten·wahrnehmen