Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

erspähen

[ɛɐ̯ˈshpɛːən]

По слогам er|spä|hen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) erspähen A— to spy, to catch sight of something

„Der Jäger konnte eine Bewegung im Gebüsch erspähen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

erspähen

Präteritum

erspähte

Partizip II

hat erspäht

§Значения

to descry, to spot

Etwas mit großer Anstrengung oder durch genaues Hinsehen entdecken oder ausfindig machen.

To catch sight of something after careful looking.

возвышенное

Er konnte am Horizont ein kleines Schiff erspähen.

— He was able to descry a small ship on the horizon.
Die Wanderin hat endlich die Gipfel erspäht.

— The hiker finally spotted the peaks.

Синонимы

entdecken·auskundschaften·ausmachen

to spy out, to scout

Etwas (oft Verborgenes) durch Beobachtung oder Spionage aufspüren.

To detect or scout something hidden.

возвышенное терминологическое

Der Spion hat die geheimen Pläne erspäht.

— The spy spied out the secret plans.
Sie haben die Schwachstelle im System erspäht.

— They scouted out the weakness in the system.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	erspähe
du	erspähst
er/sie/es	erspäht
wir	erspähen
ihr	erspäht
sie/Sie	erspähen

Präteritum претеритум

ich	erspähte
du	erspähtest
er/sie/es	erspähte
wir	erspähten
ihr	erspähtet
sie/Sie	erspähten

Imperativ императив

—
erspähe	(du)
—
erspähen	wir
erspäht	(ihr)
erspähen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	erspähe
du	erspähest
er/sie/es	erspähe
wir	erspähen
ihr	erspähet
sie/Sie	erspähen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	erspähte
du	erspähtest
er/sie/es	erspähte
wir	erspähten
ihr	erspähtet
sie/Sie	erspähten

Partizip партицип

erspähend	Präsens
erspäht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

erspähen

zu erspähen

§Однокоренные

Spähen

peering, spying

§Связанные слова

beobachten·erblicken·ausspähen·wahrnehmen