Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

erwahren

[ɛɐ̯ˈvaːʁən]
По слогам er|wah|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) vernehmen A— слышать, воспринимать что-либо
„Er konnte ein leises Geräusch vernehmen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erwahren
Präteritum
erwahrte
Partizip II
hat erwahrt
§Значения
замечать, ощущать
Etwas wahrnehmen oder bemerken.
Воспринимать что-либо чувствами или умом.
возвышенное
  1. Er erwahrte eine leichte Veränderung im Licht.
    — Он заметил легкое изменение в свете.
  2. Sie hat eine leise Bewegung erwahrt.
    — Она ощутила тихое движение.
Синонимы
hören·wahrnehmen·spüren
сохранять, оберегать
Etwas bewahren oder in einem bestimmten Zustand erhalten.
Удерживать в неизменном состоянии.
возвышенное
☞ Устаревшее значение.
  1. Die alte Tradition wurde über Jahrhunderte erwahrt.
    — Старая традиция сохранялась на протяжении веков.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erwahre
du erwahrst
er/sie/es erwahrt
wir erwahren
ihr erwahrt
sie/Sie erwahren
Präteritum претеритум
ich erwahrte
du erwahrtest
er/sie/es erwahrte
wir erwahrten
ihr erwahrtet
sie/Sie erwahrten
Imperativ императив
—
erwahre (du)
—
erwahren wir
erwahrt (ihr)
erwahren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erwahre
du erwahrest
er/sie/es erwahre
wir erwahren
ihr erwahret
sie/Sie erwahren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erwahrte
du erwahretst
er/sie/es erwahrte
wir erwahrten
ihr erwahretet
sie/Sie erwahrten
Partizip партицип
erwahrend Präsens
erwahrt Perfekt
Infinitiv инфинитив
erwahren
zu erwahren
§Однокоренные
wahrnehmen
воспринимать
Wahrnehmung
восприятие
wahr
истинный
Wahrheit
правда
§Связанные слова
beobachten·erfahren·bemerken

Сообщить об ошибке