Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

erwählen

[ɛɐ̯ˈvɛːlən]

По слогам er|wä|hlen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. erwählen A— избирать кого-либо

„Die Versammlung hat ihn zum Präsidenten erwählt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

erwählen

Präteritum

erwählte

Partizip II

hat erwählt

§Значения

избрать (Богом), предопределить

Jemanden durch göttliche Vorsehung oder Schicksal für eine besondere Bestimmung auswählen.

Выбрать кого-либо по божественному промыслу.

возвышенное

Gott hat ihn als seinen Propheten erwählt.

— Бог избрал его своим пророком.
Sie fühlte sich von dem Schicksal erwählt.

— Она чувствовала, что судьба избрала её.

Синонимы

wählen·bestimmen·auswählen

избирать, отбирать (из лучших)

Jemanden auf eine sehr vornehme oder erhabene Weise auswählen.

Выбирать кого-то из числа лучших или наиболее достойных.

возвышенное

Die Jury hat die besten Talente erwählt.

— Жюри отобрало лучшие таланты.
Er wurde für diese ehrenvolle Aufgabe erwählt.

— Он был избран для этой почетной задачи.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	erwähle
du	erwählst
er/sie/es	erwählt
wir	erwählen
ihr	erwählt
sie/Sie	erwählen

Präteritum претеритум

ich	erwählte
du	erwähltest
er/sie/es	erwählte
wir	erwählten
ihr	erwähltet
sie/Sie	erwählten

Imperativ императив

—
erwähle	(du)
—
erwählen	wir
erwählt	(ihr)
erwählen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	erwähle
du	erwählest
er/sie/es	erwähle
wir	erwählen
ihr	erwählet
sie/Sie	erwählen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	erwählte
du	erwähltest
er/sie/es	erwählte
wir	erwählten
ihr	erwähltet
sie/Sie	erwählten

Partizip партицип

erwählend	Präsens
erwählt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

erwählen

zu erwählen

§Однокоренные

§Связанные слова

nominieren·ernennen·entscheiden