Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

es draufhaben

[ɛs draʊ̯fˈhaːbn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, über die nötigen Fähigkeiten, das Talent oder die Kompetenz für etwas zu verfügen.
§Значения
avoir ce qu’il faut
Die Fähigkeit oder das Talent besitzen, eine bestimmte Aufgabe oder Herausforderung zu meistern.
Avoir la capacité ou le talent de maîtriser une tâche ou un défi donné.
разговорное
  1. Er ist jung, aber er hat es drauf.
    — Il est jeune, mais il en a les capacités.
  2. Ich glaube nicht, dass sie es draufhat, diesen Job zu machen.
    — Je ne crois pas qu’elle ait les compétences nécessaires pour faire ce travail.

Сообщить об ошибке