des intérêts s’accumulent, des intérêts sont dus
Zinsen werden berechnet oder werden zu einem bestimmten Zeitpunkt zahlbar.
Les intérêts sont calculés ou deviennent exigibles à un moment donné.
-
Auf diesem Konto fallen Zinsen an.— Des intérêts sont générés sur ce compte.
-
Sobald die Frist endet, fallen Zinsen an.— Une fois le délai écoulé, les intérêts commencent à courir.