Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

eskortieren

[ɛsˌkɔʁˈtiːʁən]
По слогам es|kor|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. eskortieren A— to escort someone
„Die Polizisten eskortierten den Gefangenen zum Gericht."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
eskortieren
Präteritum
eskortierte
Partizip II
hat eskortiert
§Значения
to escort
Eine Person oder eine Gruppe unter Begleitung und Schutz führen.
To lead a person or group under protection.
нейтральное
  1. Die Wachen eskortierten den Gefangenen zum Wagen.
    — The guards escorted the prisoner to the car.
  2. Ein Sicherheitsdienst hat den Gast nach Hause eskortiert.
    — A security service escorted the guest home.
Синонимы
begleiten·bewachen·geleiten
to escort (vehicles/cargo)
Ein Fahrzeug oder eine Ladung unter Bewachung oder Begleitung durch den Verkehr führen.
To provide escort for vehicles or cargo.
нейтральное терминологическое
  1. Polizeifahrzeuge eskortieren den Konvoi durch die Stadt.
    — Police vehicles are escorting the convoy through the city.
  2. Die wertvolle Fracht wurde von zwei Begleitern eskortiert.
    — The valuable cargo was escorted by two escorts.
Антонимы
verfolgen·verlassen
to escort (figurative)
In einem übertragenen Sinne jemanden oder etwas zu einem Ziel begleiten.
To accompany something in a figurative sense.
возвышенное
  1. Er eskortierte die Idee sanft in die Realität.
    — He gently escorted the idea into reality.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich eskortiere
du eskortierst
er/sie/es eskortiert
wir eskortieren
ihr eskortiert
sie/Sie eskortieren
Präteritum претеритум
ich eskortierte
du eskortiertest
er/sie/es eskortierte
wir eskortierten
ihr eskortiertet
sie/Sie eskortierten
Imperativ императив
—
eskortiere (du)
—
eskortieren wir
eskortiert (ihr)
eskortieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich eskortiere
du eskortierest
er/sie/es eskortiere
wir eskortieren
ihr eskortieret
sie/Sie eskortieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich eskortierte
du eskortiertest
er/sie/es eskortierte
wir eskortierten
ihr eskortiertet
sie/Sie eskortierten
Partizip партицип
eskortierend Präsens
eskortiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
eskortieren
zu eskortieren
§Сложные слова
Eskortwagen
escort vehicle
Eskortflotte
escort fleet
Eskortdienst
escort service
§Однокоренные
dieEskorte
escort
§Связанные слова
bewachen·schützen·überwachen

Сообщить об ошибке