ser evidente, ser indiscutible, ser indudable
Etwas ist so offensichtlich wahr, dass es kaum zu glauben ist; eine Tatsache ist unbestreitbar.
Algo es tan evidentemente verdadero que resulta difícil de creer; un hecho es indiscutible.
-
Seine Ausführungen zu diesem Thema strafen Lügen.— Sus declaraciones sobre este tema desmienten cualquier mentira.
-
Die Fakten strafen jede Lüge.— Los hechos desmienten cualquier mentira.