no lograrlo, no conseguirlo
Etwas nicht schaffen oder nicht erfolgreich vollenden.
No lograr algo o no completarlo con éxito.
-
Ich habe versucht zu reparieren, aber ich habe es nicht hinkriegen.— He intentado repararlo, pero no lo he conseguido.
-
Warum hast du das Projekt nicht hinkriegen können?— ¿Por qué no lograste terminar el proyecto?