Перевод
Интерфейс
Приложение
Фраза Частотностьtop-5000CEFR B1

etwas nicht hinkriegen

[ˈɛtvas nɪçt ˈhɪnˌkriːɡn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеUmgangssprachlicher Ausdruck für das Scheitern bei einer Aufgabe oder einem Versuch.
§Значения
to not manage something, to not pull something off
Etwas nicht schaffen oder nicht erfolgreich vollenden.
To fail to complete a task or manage to do something.
разговорное
  1. Ich habe versucht zu reparieren, aber ich habe es nicht hinkriegen.
    — I tried to fix it, but I couldn't manage it.
  2. Warum hast du das Projekt nicht hinkriegen können?
    — Why couldn't you pull off the project?
§Связанные слова
scheitern

Сообщить об ошибке