Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

evozieren

[evotsˈiːʁən]
По слогам e|vo|zier|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas evozieren A— to evoke (something)
„Die Musik evozierte alte Erinnerungen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
evozieren
Präteritum
evozierte
Partizip II
hat evoziert
§Значения
to evoke, to elicit
Etwas (Gedanken, Gefühle, Erinnerungen) hervorrufen oder wachrufen.
To call forth feelings, memories, or images.
возвышенное терминологическое
☞ Often used in the context of psychology or art.
  1. Die Musik evozierte tiefe Traurigkeit in ihm.
    — The music evoked deep sadness in him.
  2. Dieser Duft hat Kindheitserinnerungen evoziert.
    — This scent evoked childhood memories.
Синонимы
to evoke (images/ideas)
In der Rhetorik oder Literatur: Durch Sprache bestimmte Vorstellungen beim Hörer erzeugen.
To create certain mental images through language.
терминологическое
  1. Der Autor evoziert durch seine Wortwahl eine düstere Atmosphäre.
    — The author evokes a dark atmosphere through his choice of words.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich evoziere
du evozierst
er/sie/es evoziert
wir evozieren
ihr evoziert
sie/Sie evozieren
Präteritum претеритум
ich evozierte
du evoziertest
er/sie/es evozierte
wir evozierten
ihr evoziertet
sie/Sie evozierten
Imperativ императив
evoziere (du)
evozieren wir
evoziert (ihr)
evozieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich evoziere
du evozierest
er/sie/es evoziere
wir evozieren
ihr evozieret
sie/Sie evozieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich evozierte
du evoziertest
er/sie/es evozierte
wir evozierten
ihr evoziertet
sie/Sie evozierten
Partizip партицип
evozierend Präsens
evoziert Perfekt
Infinitiv инфинитив
evozieren
evozieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке