fehl am Platz

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas oder jemand in einer bestimmten Situation unpassend oder unangebracht ist.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas oder jemand in einer bestimmten Situation unpassend oder unangebracht ist.

déplacé, inapproprié

Unpassend, unangebracht oder an der falschen Stelle in einem bestimmten Kontext.

Inapproprié, déplacé ou au mauvais endroit dans un contexte donné.

нейтральное

Seine Witze waren bei der Beerdigung völlig fehl am Platz.

— Ses blagues étaient complètement déplacées lors de l’enterrement.
Dieser Kommentar wirkt in diesem Gespräch fehl am Platz.

— Ce commentaire semble déplacé dans cette conversation.