Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

fehl·planen

[ˈfeːlˌplaːnən]

По слогам fehl|pla|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. fehlplanen A— to misplan something

„Die Ingenieure haben das Projekt fehlgeplant."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

fehlplanen

Präteritum

plante fehl

Partizip II

hat fehlgeplant

§Значения

to misplan, to plan poorly

Einen Plan oder eine Strategie fehlerhaft oder unzureichend entwerfen.

To create a flawed or insufficient plan.

нейтральное

Die Architekten haben das Projekt komplett fehlgeplant.

— The architects misplanned the project completely.
Wir dürfen diesen Schritt nicht fehlplanen.

— We must not misplan this step.

Синонимы

fehlschätzen·verplanen

Антонимы

einplanen

to fail due to poor planning

Die Umsetzung eines Vorhabens aufgrund mangelhafter Planung verfehlen.

To fail because of inadequate planning.

нейтральное

Das Unternehmen hat das Budget fehlgeplant.

— The company misplanned the budget.
Sie haben die gesamte Kampagne fehlgeplant.

— They misplanned the entire campaign.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	plane	fehl
du	planst	fehl
er/sie/es	plant	fehl
wir	planen	fehl
ihr	plant	fehl
sie/Sie	planen	fehl

Präteritum претеритум

ich	plante	fehl
du	plantest	fehl
er/sie/es	plante	fehl
wir	planten	fehl
ihr	plantet	fehl
sie/Sie	planten	fehl

Imperativ императив

—
plane	(du)	fehl
—
planen	wir	fehl
plant	(ihr)	fehl
planen	Sie	fehl

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	plane	fehl
du	planest	fehl
er/sie/es	plane	fehl
wir	planen	fehl
ihr	planet	fehl
sie/Sie	planen	fehl

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	plante	fehl
du	planetest	fehl
er/sie/es	plante	fehl
wir	planten	fehl
ihr	plantet	fehl
sie/Sie	planten	fehl

Partizip партицип

fehlplanend	Präsens
fehlgeplant	Perfekt

Infinitiv инфинитив

fehlplanen

fehlzuplanen

§Сложные слова

dieFehlplanung

misplanning

Fehlplanungsfehler

planning error

§Однокоренные

§Связанные слова

organisieren·strukturieren·koordinieren