Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

feilen

[ˈfaɪ̯lən]
По слогам fei|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
an etwas (Dativ) feilen D— travailler à quelque chose.
„Er feilt an seinem neuen Plan."
etwas (Akkusativ) feilen A— faire des ajustements sur quelque chose.
„Sie feilt die Kante des Holzes."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
feilen
Präteritum
feilte
Partizip II
hat gefeilt
§Значения
filer
Mit einer Feile Material abtragen oder glätten.
Utiliser une lime pour enlever du matériau ou le lisser.
нейтральное
  1. Der Handwerker feilt die Kante des Metalls.
  2. Er hat das Holz sorgfältig gefeilt.
Синонимы
schleifen·verfeinern·bearbeiten
affiner, polir
An etwas arbeiten, um es zu verbessern oder zu perfektionieren.
Travailler sur quelque chose afin de l’améliorer ou de le perfectionner.
нейтральное
☞ Souvent utilisé avec la préposition « an ».
  1. Sie feilt noch an ihrem Manuskript.
  2. Wir haben lange an der Strategie gefeilt.
Антонимы
vernachlässigen
chicaner, chipoter
Sich über etwas beschweren oder nörgeln.
Se plaindre de quelque chose ou râler à ce sujet.
разговорное
☞ Généralement au sens de « peaufiner les petits détails ».
  1. Er feilt ständig an den kleinsten Details der Arbeit.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich feile
du feilst
er/sie/es feilt
wir feilen
ihr feilt
sie/Sie feilen
Präteritum претеритум
ich feilte
du feiltest
er/sie/es feilte
wir feilten
ihr feiltet
sie/Sie feilten
Imperativ императив
—
feile (du)
—
feilen wir
feilt (ihr)
feilen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich feile
du feilest
er/sie/es feile
wir feilen
ihr feilet
sie/Sie feilen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich feilte
du feiltest
er/sie/es feilte
wir feilten
ihr feiltet
sie/Sie feilten
Partizip партицип
feilend Präsens
gefeilt Perfekt
Infinitiv инфинитив
feilen
zu feilen
§Идиомы
§Связанные слова
schleifen·glätten·polieren

Сообщить об ошибке