Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

feminisieren

[feminiˈziːʁən]
По слогам fe|mi|ni|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. feminisieren A— to feminize something
„Die Gesellschaft versucht, die Sprache zu feminisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
feminisieren
Präteritum
feminisierte
Partizip II
hat feminisiert
§Значения
to feminize (according to feminist principles)
Einen Prozess oder eine Struktur nach den Prinzipien oder Merkmalen des Feminismus gestalten.
To make something feminist in character.
нейтральное
  1. Die Aktivistin möchte die Institution feminisieren.
    — The activist wants to feminize the institution.
  2. Wir haben die Strukturen erfolgreich feminisieren.
    — We have successfully feminized the structures.
Синонимы
geschlechtergerecht gestalten
Антонимы
maskulinisieren
to feminize (make female-dominated)
Einen Bereich oder eine Tätigkeit verstärkt weiblich prägen oder besetzen.
To make a field or activity predominantly female.
нейтральное
  1. Die Branche wird zunehmend feminisieren.
    — The industry is becoming increasingly feminized.
  2. Sie hat den Arbeitsmarkt feminisieren wollen.
    — She wanted to feminize the labor market.
to feminize (biologically/psychologically)
In der Psychologie oder Biologie: Merkmale oder Verhaltensweisen einer Frau oder Weiblichkeit zuschreiben.
To impart female characteristics or traits.
терминологическое
  1. Das Medikament kann den Körper feminisieren.
    — The drug can feminize the body.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich feminisiere
du feminisierst
er/sie/es feminisiert
wir feminisieren
ihr feminisiert
sie/Sie feminisieren
Präteritum претеритум
ich feminisierte
du feminisiertest
er/sie/es feminisierte
wir feminisierten
ihr feminisiertet
sie/Sie feminisierten
Imperativ императив
—
feminisiere (du)
—
feminisieren wir
feminisiert (ihr)
feminisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich feminisiere
du feminisierest
er/sie/es feminisiere
wir feminisieren
ihr feminisieret
sie/Sie feminisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich feminisierte
du feminisiertest
er/sie/es feminisierte
wir feminisierten
ihr feminisiertet
sie/Sie feminisierten
Partizip партицип
feminisierend Präsens
feminisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
feminisieren
zu feminisieren
§Однокоренные
Feminisierung
feminization
feminin
feminine
derFeminismus
feminism
dieFeministin
feminist
§Связанные слова
gleichberechtigen·emanzipieren·geschlechtergerecht

Сообщить об ошибке