Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

fest·frieren

[ˈfɛstˌfʁiːʁən]

По слогам fest|frie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

festfrieren N— to freeze solid

„Das Schloss ist am Schloss gefroren."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

festfrieren

Präteritum

fror fest

Partizip II

ist festgefroren

§Значения

to freeze solid, to freeze in place

Durch Frost an einer Stelle festsetzen oder unbeweglich werden.

To become stuck or immobile due to freezing.

нейтральное

Die Pfütze ist über Nacht festgefroren.

— The puddle froze solid overnight.
Das Schloss ist durch den Schnee festgefroren.

— The lock froze in place due to the snow.

Антонимы

auftauen

to freeze up, to seize up

Ein technisches Bauteil oder Mechanismus durch Kälte blockieren.

To stop functioning due to freezing of components.

нейтральное терминологическое

Der Motor ist bei der Kälte festgefroren.

— The engine froze up in the cold.
Die Ventile sind im Winter oft festgefroren.

— The valves often freeze up in winter.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	friere	fest
du	frierst	fest
er/sie/es	friert	fest
wir	frieren	fest
ihr	friert	fest
sie/Sie	frieren	fest

Präteritum претеритум

ich	fror	fest
du	frorst	fest
er/sie/es	fror	fest
wir	froren	fest
ihr	froot	fest
sie/Sie	froren	fest

Imperativ императив

—
friere	(du)	fest
—
frieren	wir	fest
friert	(ihr)	fest
frieren	Sie	fest

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	friere	fest
du	frierest	fest
er/sie/es	friere	fest
wir	frieren	fest
ihr	frieret	fest
sie/Sie	frieren	fest

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	fröre	fest
du	frörest	fest
er/sie/es	fröre	fest
wir	frören	fest
ihr	fröret	fest
sie/Sie	frören	fest

Partizip партицип

festfrierend	Präsens
festgefroren	Perfekt

Infinitiv инфинитив

festfrieren

festzufrieren

§Однокоренные

§Связанные слова