Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

filigranieren

[filiɡʁaˈniːʁən]
По слогам fi|li|gra|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. filigranieren A— to filigree something
„Die Künstlerin filigraniert das Gold zu feinen Mustern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
filigranieren
Präteritum
filigranierte
Partizip II
hat filigraniert
§Значения
to decorate with filigree
Mit feinen, filigranen Arbeiten oder Mustern verzieren oder gestalten.
To decorate something with fine, delicate patterns.
нейтральное терминологическое
  1. Die Goldschmiedin filigranierte den Ring.
    — The goldsmith decorated the ring with filigree.
  2. Er hat das Metall kunstvoll filigraniert.
    — He decorated the metal with filigree artfully.
Синонимы
verzieren·arbeiten·gestalten
to work delicately, to craft finely
Etwas sehr kleinteilig, fein oder kunstvoll bearbeiten.
To perform work with extreme precision and elegance.
нейтральное
  1. Die Künstlerin filigranierte das Modell.
    — The artist worked the model delicately.
  2. Sie hat die Details sehr fein filigraniert.
    — She crafted the details very finely.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich filigraniere
du filigranierst
er/sie/es filigraniert
wir filigranieren
ihr filigraniert
sie/Sie filigranieren
Präteritum претеритум
ich filigranierte
du filigraniertest
er/sie/es filigranierte
wir filigranierten
ihr filigraniertet
sie/Sie filigranierten
Imperativ императив
—
filigraniere (du)
—
filigranieren wir
filigraniert (ihr)
filigranieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich filigraniere
du filigranierest
er/sie/es filigraniere
wir filigranieren
ihr filigranieret
sie/Sie filigranieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich filigranierte
du filigranieretest
er/sie/es filigranierte
wir filigranierten
ihr filigranieretet
sie/Sie filigranierten
Partizip партицип
filigranierend Präsens
filigraniert Perfekt
Infinitiv инфинитив
filigranieren
zu filigranieren
§Однокоренные
Filigran
filigree
filigran
filigree, delicate
Filigranarbeit
filigree work
§Связанные слова
gravieren·verzieren·schmücken

Сообщить об ошибке