to fiddle, to finger
Mit den Fingern oder mit einem Gegenstand kleine, unbestimmte Bewegungen machen oder etwas leicht streicheln.
To make small, indecisive movements with the fingers or to stroke something lightly.
-
Sie fimmelt nervös an ihrem Ring.— She is nervously fiddling with her ring.
-
Er hat den ganzen Abend nur am Stoff gefimmelt.— He just fiddled with the fabric all evening.