Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

finanzieren

[fɪnanˈtsɪʁən]
По слогам fi|nan|zie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas finanzieren A— financer quelque chose
„Die Stadt muss das neue Projekt finanzieren."
etwas durch etwas finanzieren A— financer quelque chose par quelque chose.
„Das Studium wird durch Stipendien finanziert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
finanzieren
Präteritum
finanzierte
Partizip II
hat finanziert
§Значения
financer
Die Kosten für etwas durch Geldmittel bereitstellen oder decken.
Fournir ou couvrir les coûts de quelque chose au moyen de fonds.
нейтральное
  1. Der Staat finanziert die neuen Schulen.
  2. Wir haben das Projekt komplett selbst finanziert.
Синонимы
bezahlen·bekommen·erhalten
financer (par prêt)
Einen Kredit aufnehmen oder Mittel beschaffen, um eine Anschaffung zu ermöglichen.
Contracter un crédit ou obtenir des fonds afin de permettre un achat.
нейтральное терминологическое
☞ Souvent utilisé dans le contexte des crédits ou des prêts.
  1. Viele Familien finanzieren ihr Haus über einen Kredit.
  2. Er hat seinen neuen Wagen über fünf Jahre finanziert.
Антонимы
subventionieren·vergeuden
parrainer, soutenir
Einen Plan oder eine Idee durch finanzielle Unterstützung ermöglichen.
Permettre la réalisation d’un plan ou d’une idée grâce à un soutien financier.
нейтральное
  1. Ein privater Investor finanziert die Forschung.
  2. Wer wird diese riskante Idee finanzieren?
financer quelque chose grâce à une source spécifique
Etwas mit Mitteln aus einer bestimmten Quelle finanzieren, die die Kosten deckt.
Financer quelque chose à l’aide de fonds provenant d’une source donnée qui couvre les coûts.
  1. Das Studium wird durch Stipendien finanziert.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich finanziere
du finanzierst
er/sie/es finanziert
wir finanzieren
ihr finanziert
sie/Sie finanzieren
Präteritum претеритум
ich finanzierte
du finanziertest
er/sie/es finanzierte
wir finanzierten
ihr finanziertet
sie/Sie finanzierten
Imperativ императив
—
finanziere (du)
—
finanzieren wir
finanziert (ihr)
finanzieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich finanziere
du finanzierest
er/sie/es finanziere
wir finanzieren
ihr finanzieret
sie/Sie finanzieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich finanzierte
du finanziertest
er/sie/es finanzierte
wir finanzierten
ihr finanziertet
sie/Sie finanzierten
Partizip партицип
finanzierend Präsens
finanziert Perfekt
Infinitiv инфинитив
finanzieren
zu finanzieren
§Связанные слова
investieren·bezahlen·spenden·verwalten

Сообщить об ошибке