Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

fingieren

[fɪnˈʒiːʁən]

По слогам fin|gie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas fingieren A— to feign, to fake, to stage something

„Er fingierte einen Unfall, um die Versicherung zu betrügen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

fingieren

Präteritum

fingierte

Partizip II

hat fingiert

§Значения

to fake, to feign, to fabricate

Etwas vortäuschen oder fälschen, um eine falsche Realität zu erzeugen.

To create a false appearance or falsify facts.

нейтральное терминологическое

Der Täter hat einen Einbruch fingiert.

— The perpetrator faked a burglary.
Sie haben die Beweise einfach fingiert.

— They simply fabricated the evidence.

Синонимы

vortäuschen·inszenieren·simulieren·fälschen

to stage, to simulate

Etwas als Schein oder bloße Darstellung inszenieren.

To present something as a mere performance or simulation.

возвышенное

Die Szene wurde nur für die Kamera fingiert.

— The scene was merely staged for the camera.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	fingiere
du	fingierst
er/sie/es	fingiert
wir	fingieren
ihr	fingiert
sie/Sie	fingieren

Präteritum претеритум

ich	fingierte
du	fingiertest
er/sie/es	fingierte
wir	fingierten
ihr	fingiertet
sie/Sie	fingierten

Imperativ императив

—
fingiere	(du)
—
fingieren	wir
fingiert	(ihr)
fingieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	fingiere
du	fingierest
er/sie/es	fingiere
wir	fingieren
ihr	fingieret
sie/Sie	fingieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	fingierte
du	fingiertest
er/sie/es	fingierte
wir	fingierten
ihr	fingiertet
sie/Sie	fingierten

Partizip партицип

fingierend	Präsens
fingiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

fingieren

zu fingieren

§Однокоренные

Fiktionalität

fictionality

§Связанные слова

täuschen·manipulieren·erfinden